Drucken 

News

News/Events


Die Altstadtchilbi von Ende August 2018 findet nicht statt. / La Kermesse de la Vieille Ville fin août 2018 n’aura pas lieu.
 
 
 
Sommerausstellungbis 11. August 2018 2018
 
In unserer aktuellen Sommerausstellung präsentieren wir erstmals eine Kombination von Möbelklassikern und Lampen, 20. Jh., kombiniert mit bildender Kunst, 20./21. Jahrhundert. Wir freuen uns sehr, Sie in unserer gut gemixt und wohnlich eingerichteten Ausstellung begrüssen zu dürfen. Die Ausstellung bleibt im Wandel und lebendig; geöffnet bis 11. August 2018.
 
Öffnungszeiten:
Mittwoch und Freitag: 14h – 18.30h
Donnerstag: 14h – 20h
Samstag: 9h – 12h / 14h – 17h
First Friday: 3. August 2018 bis 22h geöffnet.
 
Unregelmässige Öffnungszeiten ab 16. Juli 2018. Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage oder unter Telefonnummer 032 323 49 58.
 
https://gewoelbegaliere.ch/
 
GEWÖLBE GALERIE Martin Jegge, Möbelrestaurationen, Kunst und Antiquitäten, 17. – 21. Jahrhundert. Obergasse 4+10a, 2502 Biel Bienne, Tel. 032 323 49 58, E-Mail: jegges@bluewin.ch
 
 
Restaurant de la Tour Live-Jazz mit Daniel Cerny. 19. Juli 2018, 19:0O. Obergasse 33
 
 
Mittagsklaenge 2018Mittagsklänge in der Altstadtkirche Biel/Bienne
 
20. Juli 2018 Frédéric Champion / CH – Compositio extremporanea
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
First FridayFirst Friday
 
03. August 2018
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Les ChambristesLes Chambristes
 
bourgkonzerte: 5. August 2018, 12h00, St. Petersinsel / Ille Saint Pierre
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dixie on Air im StadtparkDixie on Air
 
bourgkonzerte: 8. August 2018, 20h00, Stadtpark Biel / parc de la ville de Bienne
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Das grosse Bielerseefest BIG BANG mit grossem Feuerwerk findet statt am 31. Juli 2018. La grande fête au prés des rives au bord du lac de Bienne, avec un immense feu d’artifice a lieu le 31 juillet 2018.
 
http://www.bielerseefest.ch/
 
 
 
Samstag, 11. August 2018 / Samedi 11 août 2018
Kinderfest 2018Kinderfest / Fete des enfants
 
Samstag, 11. August 2018 / Samedi 11 août 2018
 
http://www.kinderfest-biel.ch/
 
 
 
Literatur Café Veau Biche Ours présente Cargo. 17.08.2018, 21:0O. Obergasse 11
 
 
 
Mittagsklaenge 2018Mittagsklänge in der Altstadtkirche Biel/Bienne
 
24. August 2018: Gregor Ehrsam / CH – Für Könige und Königinnen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Literatur Café Concert: Tanche. 25.08.2018, 21:0O. Obergasse 11
 
 
3. September 2018. Harrald Naegli. Zeichnerische Aktion und Ausstellung.
 
Montags um Sieben, Atelier Piamaria, Quellgasse 3 / rue de la Source 3
 
 
 
First FridayFirst Friday
 
7. September 2018
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Literatur Café Concert: Hjortron 15.09.2018, 21:0O. Obergasse 11
 
 
Mittagsklaenge 2018Mittagsklänge in der Altstadtkirche Biel/Bienne
 
21. September 2018: Andrew Benson-Wilson / GB – From England
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
First FridayFirst Friday
 
05. Oktober 2018
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konzert “Angel Maria Torres y sus ultimos Mamboleros”. 05. Oktober, 21h00. Literatur Cafe, Obergasse 11, 2502 Biel
 
 
Mittagsklaenge 2018Mittagsklänge in der Altstadtkirche Biel/Bienne
 
19. Oktober 2018: Janno den Engelsmann / NL – Zwei Orgeln – zwei Epochen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
First FridayFirst Friday
 
02. November 2018
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Inszenierung
 
5. November 2018. “Totentanz”. Mottete von Hugo Distler. Marc van Wijkoop, zwölf Jugendliche und ein Chor unter Leitung von Hubert Reidy.
 
Montags um Sieben, Atelier Piamaria, Quellgasse 3 / rue de la Source 3
 
 
Mittagsklaenge 2018Mittagsklänge in der Altstadtkirche Biel/Bienne
 
23. November 2018: Léon Berben / D – Genie und Wahnsinn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Balade de Noël
 
1. Advent in der Altstadt von Biel. 2. Dezember 2018 (11-18 Uhr). Le 1er dimanche de l’Avent en Vieille Ville de Bienne. 2 décembre 2018 (11h-18h) www.baladedenoel.ch.
 
 
 
Konzert
 
3. Dezember 2018. “Totentanz”. Von Carl Rütti. Duo Synthesis: Thomas Rüedi, Marimbaphon und Raphael Christen, Euphonium.
 
Montags um Sieben, Atelier Piamaria, Quellgasse 3 / rue de la Source 3
 
 
 
First FridayFirst Friday
 
07. Dezember 2018
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Literatur Café Concert: Zooom Trio. 14. Dezember 2018, 21:0O. Obergasse 11
 
 
Mittagsklaenge 2018Mittagsklänge in der Altstadtkirche Biel/Bienne
 
21. Dezember 2018: Philippe Despont / CH – Dieu parmi nous
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konzert “Duo Klexs”. 21. 12. 2018, 21:00. Musique contemporaine. Literatur Cafe, Obergasse 11, 2502 Biel
 
 
Silvester 102Silvester- Neujahr 31. Dezember – 1. Januar / St.Sylvestre-nouvelle année le 31 Dezembre – 01 Janvie
 
Etwa seit dem Jahr 2000 hat es, unorganisiert und spontan, begonnen. Man trifft sich vor Mitternacht auf den Ring, um mit seiner
Familie oder seinen Freunden und Bekannten aufs neue Jahr anzustossen. Vergessen Sie nicht den Prosecco oder den Champagner mitzunehmen. / Depuis environt l’année 2000, tous les années le 31 décembre a minuit sur la place du Ring on échange les voeux avec ses amis. Oublier pas le prosecco et le champagne pour fêter la nouvelle année.
 
 
 
Weihnachtsgruss
 
Der Altstadtleist wünscht schöne Weihnachten und ein Gutes neues Jahr